الرؤية و الرسالة

رؤية القسم

يتطلع قسم اللغة الفارسية وآدابها بكلية الآداب جامعة المنوفية إلى أن يتبوأ مكانة علمية مرموقة بين أقسام اللغة الفارسية محليا وإقليميا فى مجال الدراسات الإيرانية والترجمة استنادا إلى برامجه التعليمية وأبحاثه العلمية وخدماته المجتمعية.

 

رسالة القسم

يقوم قسم اللغة الفارسية وآدابها بكلية الآداب جامعة المنوفية بإعداد خريج مدعماً بالمعارف والمهارات، وقادراً على المنافسة فى سوق العمل المحلى والإقليمي، ومواكبة التطورات التكنولوجية. كما يعهد  القسم بعمل أبحاث علمية تكون بمثابة دليل إرشادي فعال لتوجيه عملية صنع القرار والاختيار من بين استراتيجيات التخطيط البديلة فى الداخل والخارج.

أهداف البرنامج

بنهاية هذا البرنامج فإن الخريج يجب أن يكون قادراً على أن:

1/1إجادة اللغة الفارسية (تحدثا وكتابة و قراءة) إجادة تامة، على نحو يؤدى إلى التفاعل والتواصل مع أصحاب الثقافة الفارسية.

1/2 الترجمة من الفارسية إلى العربية والعكس لسد احتياجات المجتمع، وإثراء المكتبة العربية عن طريق ترجمة المؤلفات القيمة.

1/3 الإلمام بالانتاج الفكرى والفنى الإيرانى لإدراك الإطار الحضاري الشامل للغة الفارسية وما تمتاز به ثقافتها.

1/4 إدراك الجسور الثقافية بين الحضارة العربية والإسلامية والحضارة الفارسية قديما وحديثا لبناء خلفية معرفية قوية عن الثقافة الفارسية.

1/5 فهم الشخصية الإيرانية على أسس علمية لوضع الاستراتيجيات المناسبة للتعامل معها.

1/6 الاستفادة من العلوم الأخرى بما يخدم دراسة اللغة الفارسية وآدابها، والتاريخ والحضارة الفارسية.

1/7 إتقان أساسيات ومنهجيات البحث العلمى.

1/8 إستخدام الوسائل التكنولوجية المناسبة بما يخدم ممارسته المهنية فى مجال الترجمة والتواصل باللغة الفارسية.

 

 



Top