أهداف القسم

أهداف القسم

 

1. إجادة اللغة العبرية كتابة وقراءة وترجمة

2. الترجمة من العبرية إلى العربية والعكس لسد احتياجات المجتمع، وإثراء المكتبة العربية عن طريق ترجمة المراجع والمعاجم المتخصصة والمؤلفات القيمة.

3. اتقان أساسيات ومنهجيات البحث العلمي.

4. إعداد كوادر من الخريجين القادرين على فهم ثقافة أصحاب اللغة العبرية ونقل أدبياتها في مختلف المجالات، مع الحفاظ على الهوية العربية والخصوصيات الثقافية القومية.

5. اكساب الخريج المعارف اللازمة التي تؤهله لفهم المجتمع الإسرائيلي بتنوعاته.

6. يستخدم الوسائل التكنولوجية المناسبة بما يخدم تخصص الطالب في مجال الترجمة والتواصل باللغة العبرية.

7. يتعرف الطالب على اللغات السامية المختلفة حتى يجيد الدراسات المقارنة اللغوية والأدبية.

8. اكساب الخريج أخلاقيات المهنة من الالتزام بالأمانة العلمية سواء في الترجمة، أو عند استعمال اللغة في المجالات المختلفة.

9. الاستفادة من العلوم الأخرى بما ينمي التحليل النقدي والتفكير المنطقي عند الخريج.



Top