|
أ.د. عمرو عبدالعلى علام
أستاذ الدراسات العبرية والإسرائيليةالمعاصرة
ووكيل كلية الآداب لشؤون التعليم والطلاب – جامعة المنوفية
- مترجم ومحرر لغة عبرية بتليفزيون ج.م.ع – قناة النيل الدولية NILE TV. (الخدمة العبرية) 2001 – 2010
- معد برنامج הספרות והחיים(الأدب والحياة) بالخدمة العبرية /شبكة الإذاعات الموجهة/ قطاع الإذاعة المصرية منذ مايو 2008 وحتى تاريخه.
- عضو لجان المحكمين بالمجلس الأعلى للجامعات لترقية الأساتذة والأساتذة المساعدين.
- من مؤلفاته العلمية:
- الشخصية العربية والشخصية الإسرائيلية فى الفكر الإسرائيلى المعاصر.
- رحيل الصهيونية والبحث عن بديل- دراسة فى الأدب الإسرائيلى.
- المجتمع الإسرائيلى وثقافة الصراع.
- أثر الانتفاضة الفلسطينية فى الآخر (الإسرائيلى).
- أفول الصهيونية–دراسة فى الشعر العبري المعاصر.
- المجتمع الإسرائيلي بين مطرقة الصهيونية وسندان الواقع.
- النكبة الفلسطينية فى الذاكرة الإسرائيلية (احتلال الوعى.
- الترجمة:
- انتصار أكتوبر فى الوثائق الإسرائيلية- لجنة أجرانات - الجزء الرابع أ- المركز القومى للترجمة- وزارة الثقافة المصرية- يناير 2020 ( ترجمة مع آخرين).
- انتصار أكتوبر فى الوثائق الإسرائيلية- الجزء الجزء الرابع ب - المركز القومى للترجمة- وزارة الثقافة المصرية. يناير 2021 ( ترجمة مع آخرين)
- انتصار أكتوبر فى الوثائق الإسرائيلية- الجزء الرابع ج - المركز القومى للترجمة- وزارة الثقافة المصرية. 2022 ( ترجمة مع آخرين)
- انتصار أكتوبر فى الوثائق الإسرائيلية- الجزء السابع- المركز القومى للترجمة- وزارة الثقافة المصرية. (تحت الطبع)
- الأبحاث العلمية
_ النثر العبرى الحديث والمعاصر
عمرو عبدالعلى علام
_ استلهام القصة الروائية العربية فى الرواية العبرية المعاصرة.
عمرو عبدالعلى علام
المؤتمر الدولى الثامن للغة العربية _ الأمارات
_ النكبة الفلسطينية فى الذاكرة الإسرائيلية (احتلال الوعى).
عمرو عبدالعلى علام
_ المجتمع الإسرائيلى بين مطرقة الصهيونية وسندان الواقع
عمرو عبدالعلى علام
_ المرأة الإسرائيلية فى المجموعة القصصية "أماستل" لعدنا شيمش
عمرو عبدالعلى علام
مجلة الدراسات الشرقية
_ تنازع الذات الراوية مع الواقع الإسرائيلى _ دراسة فى رواية "رجل مسن" للأديب الإسرائيلى يورام كانيوك
عمرو عبدالعلى علام
مجلة بحوث كلية الآداب _ جامعة المنوفية
_ التمرد على تقديس الخدمة فى الجيش لدى التيار الدينى القومى دراسة فى رواية " رحلة للأديب الإسرائيلى يائير أسولين
_ أثر الانتفاضة الفلسطينية فى الأخر (الإسرائيلى)
عمرو عبدالعلى علام
_ المجتمع الإسرائيلى وثقافة الصراع
عمرو عبدالعلى علام
_ الحركة الاستشراقية فى إسرائيل
عمرو عبدالعلى علام
مؤتمرالاستشراق فى الدراسات الشرقية) كلية الآداب _ جامعة المنصورة
_ (توظيف النص الأدبى لحل الصراع على الأرض دراسة فى رواية "حمائم فى ميدان ترافلجر "للأديب الإسرائيلى سامى ميخائيل )
عمرو عبدالعلى علام
مؤتمر (توظيف المصطلح والنص فى الدراسات العبرية ) كلية الآداب _ جامعة عين شمش
_ (المنظور الدينى للصراع على الأرض فى فتاوى الحاخامات اليهود)
عمرو عبدالعلى علام
مؤتمر (الأخر فى الفكر اليهودى) كلية الآداب _ جامعة عين شمش
_ (الواقع الاجتماعى الإسرائيلى فى الرواية العبرية المعاصرة)
عمرو عبدالعلى علام
مؤتمر( دور اللغات الشرقية فى خدمة الدراسات الإنسانية) كلية الآداب _ جامعة...
_ رحيل الصهيونية والبحث عن بديل _ دراسة فى الأدب الإسرائيلى
عمرو عبدالعلى علام
_ الشخصية العبرية والشخصية الإسرائيلىة فى الفكر الإسرائيلى المعاصر.
عمرو عبدالعلى علام
|
