برنامج اللغة العبرية وآدابها

كلية الآداب

نبذة عن البرنامج

كان الهدف الرئيس من إنشاء قسم اللغة العبرية بكلية الآداب جامعة المنوفية هو الاطلاع على ثقافة إسرائيل التي يتحدث مواطنوها العبرية، ومواجهة زيف ادعاءاتها فى كل القضايا التاريخية والسياسية والأدبية والعقائدية؛ وهو الهدف نفسه الذى أنشئت من أجله أقسام اللغة العبرية بالجامعات المصرية والعربية. ولن يتأتى ذلك بغير دراسة لغتهم، ومواجهة هذه الادعاءات بالحجة والفكر والعلم؛ وفهم الآخر الذى يتربص بنا وبوطننا العزيز.

من هنا يهدف قسم اللغة العبرية إلى إحداث نهضة علمية حقيقية في مجال اللغة العبرية وآدابها، تبنى جيلًا قادرًا على فهم حقيقة الصراع العربي الإسرائيلي في منطقتنا العربية، جيلًا محبًا لوطنه، مؤمنًا به على كل الأصعدة والمجالات التي تحتاج إلى خريجي أقسام اللغة العبرية مثل: (الصحافة– الإعلام– الترجمة– وزارة الدفاع- وزارة الخارجية وزارة السياحة- شركات الترجمة (كول سنتر)- الإذاعة والتلفزيون)؛ وغيرها من الجهات التي تحتاج لطالب متمكن من العبرية، ويملك الأدوات التي تمكنه من النصوص العبرية المختلفة بشكل علمى.

إن اللغة العبرية في الأصل هي إحدى لهجات كنعان (فلسطين قديمًا)؛ وقد نجحت إسرائيل في العصر الحديث؛ في بعث الروح إلى اللغة العبرية، فجعلتها اللغة الرسمية للدولة فهي لغة الخطاب الرسمي في البرلمان الإسرائيلي "الكنيست" والإذاعة، والتلفاز، والصحافة، وجميع المطبوعات. 

يضم قسم اللغة العبرية بكلية الآداب – جامعة المنوفية؛ نخبة كبيرة ومتميزة من الأساتذة أعضاء هيئة التدريس الذين ساهموا ومازالوا- بما يمتلكون من علم وفير في مجال اللغة العبرية- في تقديم خبراتهم إلى الإذاعة والتلفاز (الخدمة العبرية)، ومراكز البحوث للدراسات والاستشارات وغير ذلك؛ إلى جانب التدريس بالقسم إيمانًا منهم بواجبهم الوطني والمهني. إنهم يعملون على تخريج طالب ملمًا باللغة العبرية؛ وذلك لمواصلة الدرب في خدمة المجتمع والوطن العربي بأكمله. كما يستهدف القسم إمداد المجتمع بالكفاءات فى مجالات الترجمة من العبرية وإليها؛ وتغذيته بالقدرات البشرية، وذلك لتلبية احتياجات المجتمع البحثية عن طريق تزويد مراكز البحوث بالخريجين الأكفاء القادرين على إجراء دراسات علمية جادة وثرية حول اللغة العبرية والأدب العبري بمراحله المختلفة، والديانة اليهودية بمراحلها المختلفة، والمجتمع الإسرائيلي والحركة الصهيونية وثقافة إسرائيل بوجه عام.

كما يراعي قسم اللغة العبرية في مقرراته المختلفة قدرة هؤلاء الخريجين على المساهمة الفعالة في تطوير وتطبيق السياسات القومية المنشودة، وعلى المنافسة في سوق العمل داخل القطر وخارجه.

وقد صدر قرار إنشاء قسم اللغة العبرية وآدابها بكلية الآداب- جامعة المنوفية بتاريخ 20 سبتمبر من العام 2016 بعد أن كان شعبة من قسم اللغات الشرقية بكلية الآداب، والذي يُعد من أقدم أقسام الكلية، ويعود تاريخ نشأته إلى عام 1995م، وكان يضم شعبتين: شعبة اللغة الفارسية وآدابها، وشعبة اللغة العبرية وآدابها. وكانت الدراسة فى الفرقة الأولى عامة يدرس فيها الطالب مقررات عبرية وفارسية، ثم يتم تشعيب الطلاب فى الفرقة الثانية على شعبتي اللغة الفارسية واللغة العبرية وفق معايير يحددها مجلس القسم.

ومنذ صدر قرار إنشاء قسم اللغة العبرية في عام 2016 ويدرس الطالب منذ السنة الأولى مقررات في تخصص اللغة العبرية, وتعتمد سياسات القبول في القسم على رغبة الطالب, ويضم القسم كوكبة من أبرز أعضاء هيئة التدريس في التخصص على مستوى الجامعات المصرية.